| ACL |
projecteur
type PARavec lampe basse tension
24 Volts. |
| AMPERE |
unité
de mesure exprimant l' intensité
du courant ( symbole A). |
| ALLEMANDE |
mode
d’installation d’un pendrillon en
coulisse, parallèlement à l’axe central de la
scène pour cacher les découvertes.
|
| APPUYER |
monter
une perche. |
| ARLEQUIN |
première
frise au niveau du rideau. |
| AVANT-SCÈNE |
:partie
de la scène située devant le rideau de scène.
Voir Procenium. (voirplan
de scène)
|
| BACKLIGHT |
contre
jour. |
| BAIN
DE PIED |
réflecteur
posé au sol. |
| BRETELLE |
câble
à une entrée et plusieurs sorties. |
| BT |
appareil
travaillant, grâce à un transformateur, en basse tension
(6/12/14/24/28 Volts) au lieu du 230 Volts |
CANDELA |
unité
d’intensité lumineuse.(symbole Cd)
1 candela = 1 lumen par stéradian |
| CHARGER |
descendre
une perche. |
| CINCH |
connecteur
connu aussi sous le non de RCA utilisé dans les circuits son. |
| CINTRES |
partie
supérieur de la scène où ce trouvent les perches.(voir
plan) |
| COMMANDE: |
:remplace
le mot « corde ,mot interdit en théâtre »,en
argot appelé aussi guinde. |
| CONDUITE |
liste
des consignes chronologiques nécessaires au déroulement
du spectacle . |
| CONTRE
JOUR |
lumière
venant du fond de scène ou des cintres pour accentuer les reliefs. |
| COULISSES
|
de chaque
coté de la scène avec un côté cour et un
côté jardin |
| COUR |
côté
gauche des acteurs lorsqu 'ils regardent le public (astuce. Côté
cour = côté crû) |
| COUTEAU |
:lame
de métal dans un projecteur à découpe
pour former des carrés ou des rectangles. |
| CUT |
temps
de coupure de la lumière chuta = coupure sec.Voir effet. |
| CYCLIODE |
horizïode |
| CYCLORAMA |
ou CYCLO,toile
de grandes dimensions tendue au fond de la scène. |
| DECOUPE |
projecteur
avec des couteaux permettant de modeler le faisceau lumineux. |
| DÉCOUVERTE |
:partie
des coulisses anormalement visible par le public ; rideau destiné
à cacher la coulisse, la découverte. |
| DESCENDRE |
se diriger
vers le devant de la scène. |
| DOUCHE: |
projecteur
dont le faisceau tombe verticalement au-dessus du comédien
ou de l' objetà éclairer.
|
| EFFET |
:passage
d' unétat lumineux à un autre(fade out = lent ou cut=
noir sec ). |
| EPISCOPE |
lampe
à incandescence de forme sphérique dont la partie arrière
est miroitée. |
| FACE |
partie
avant de la scène à l' opposé du lointain. |
| FADE
OUT |
:temps
de coupure de la lumière fade out = lent. |
| FILAGE |
répétition
sans interruption. |
| FRISE |
bande
de tissu suspendu à une perche pour cacher les cintres. |
| GAFFER |
ruban
adhésif pour de multiples usages. |
| GÉLATINE |
ou gélat,filtre
en matière plastique colorée ,résistant à
la chaleur ,), monté dans un cadre porte-gélatine, servant
à teinter le faisceau lumineux des projecteurs. |
| GÉNÉRALE |
répétition
générale ; dernière répétition
donnée dans les conditions du spectacle |
| GRADATEUR |
appareil
permettant de faire varier la tension. |
| GRIL |
plancher
en partie haute de la cage de scène.(voir
plan) |
| GOBO |
découpé
dans une feuille métallique et glissé dans un projecteur
pour projeter une image (voir page gobos) |
| GRADATUEUR |
système
de puissance électrique, télécommandé
grâce au jeu d’orgues ,permettant de moduler l’intensité
lumineuse des projecteurs en variant la tension de 0 à 240
Volts du circuit. |
| GUINDE |
ou commande
en argot de théâtre désigne une « corde
,mot interdit sur scène » |
| HALOGÈNE |
lampe
ou projecteur utilisant des ampoules contenant des gaz halogènes
Elle donne une lumière plus blanche que la lampe épiscope,
avec une efficacité accrue de 33 lumens. |
| HERSE |
support
au dessus de la scène recevant des lampes et donnant un éclairage
en douche. |
| HERTZ |
unité
de mesure de fréquence(1 Hz = 1 période par seconde) |
| HORIZIODE |
(ou
Cycloïde) appareil d' éclairage avec une
lampe à quartz et un miroir de très grande ouverture
(angle de faisceau de l’ordre de 90°) servant généralement
à éclairer les toiles de fond. |
| IRIS |
accessoire
permettant de fermer ou d' ouvrir un faisceau lumineux en gardant
sa forme circulaire. |
| INTENSITE |
Quantité
d' électricité qui traverse un circuit .Degré
de puissance pour la lumière (voir
les "câbles"). |
| JARDIN |
côté
droit des acteurs lorsqu 'ils regardent le public. |
| JEU
D' ORGUE |
ensemble
formé par le pupitre de commande et les gradateurs. |
| LAMBREQUIN |
:frise
placée devant le rideau d' avant scène. |
| LOINTAIN |
:fond
du théâtre à l' inverse de la face.(voir
plan) |
| LUMEN |
unité
de flux lumineux ,quantité de lumière émise dans
un temps donné, par une source d’intensité lumineuse
de 1 candela.
Si l’éclairement d’une surface de 1 m2 est de 10
lux, cette surface reçoit 10 lumens . |
| LUX |
unité
d’éclairement (intensité lumineuse) émise
par un flux lumineux de 1 lumen sur 1 mètre carré. |
| LYRE |
:pièce
de métal pour accrocher un projecteur. |
| MANTEAU
D' ARLEQUIN |
(voir
plan) ensemble de rideaux permettant de régler la largeur
du procénium. |
| MONTER |
se diriger
vers le fond de la scène. |
| PAR |
projecteur
utilisant une lampe à réflecteur
parabolique et optique incorporé.(ACL) |
| PATCH |
:faire
le patch ou "patcher", c’est raccorder les lignes
alimentant les projecteurs, sur les prises des gradateurs en respectant
les couplages donnés par le plan lumière . |
| PC |
projecteur
équipé d’une lentille plan convexe (plane d’un
coté, arrondie convexe de l’autre) donnant une lumière
moins floue qu’un Fresnel. |
| PENDRILLON |
bande
de tissu fixé sur une perche pour éviter les découvertes
sur les côtés vers les
coulisses. |
| PERCHES |
barres
dans les cintres où sont accrochés les frises et les
projecteurs. |
| PLATEAU |
délimité
par le décor où jouent les acteurs. |
| POURSUITE |
:projecteur
permettant de suivre une personne. |
| PROSCENIUM |
Avant
scène.Partie de la scène située devant le rideau
de scène. |
| RAMPE |
support
au dessus de la scène recevant des lampes et donnant un éclairage
en douche ( voir herse). |
| RASANT |
Projecteur
posé au sol pour réaliser un éclairage rasant. |
| SYNTHÈSE
SADDITIVE |
Voir
" LES COULEURS" |
| SYNTHÈSE
SOUSTRACTIVE |
Voir
" LES COULEURS" |
| VOLT |
Unité
de mesure expriment une tension électrique( symbole A). |
| WATT |
Unité
de mesure expriment une une puissance électrique (symbole W). |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|